Consecutive interpreting in Abidjan — Meetings and negotiations

For your bilateral meetings, executive committees, contract negotiations, plant visits or internal audits, consecutive interpreting is often the best option: no booth, no special equipment, just an interpreter at your side delivering in sequence.

When to choose consecutive

Consecutive interpreting fits the following contexts:

• Small committees (up to 15-20 people).
• Commercial or contract negotiations — where nuances matter.
• Site visits (plants, sites, farms) — mobile delivery.
• Internal audits — individual interviews, process reviews.
• Courtesy speeches (receptions, official dinners).
• Medical, legal, HR interviews — where confidentiality and precision matter.

How it works

The interpreter takes structured notes while the speaker talks (1-5 minute blocks), then delivers in the target language. The meeting alternates. Slower than simultaneous but allows denser, more nuanced delivery, ideal for complex topics.

For long meetings (4-5+ hours), we mobilise 2 interpreters relaying to maintain quality.

Interpreter profiles

Professional interpreters trained in protocol and accustomed to contexts:

• Diplomatic — foreign delegations, official missions.
• Business — commercial negotiations, board meetings.
• Technical — sector audits (oil & gas, engineering, IT).
• Legal — depositions, mediation, contract signing.
• Medical — consultations, exams, clinical conferences.

Frequently asked questions

How many interpreters for a full-day meeting?

Half-day: 1 interpreter. Full day: 2 interpreters relaying for sustained concentration quality.

Lead time?

Ideally 1-2 weeks. Possible at 24-48 h notice subject to availability.

Do you cover rare languages?

Common European and African languages: yes. Rare languages (Mandarin, Japanese, Russian): 2-3 weeks lead time.

What is the rate?

Per half-day or full-day intervention. Quote within 24 h.